Trachten für fesche Dirndl und Burschen bei Hofer

(Sattledt, 25. Februar 2014; Hofer) Moderne Trachten für Groß und Klein gibt es ab 3. März wieder bei Hofer. Süße Kinder-Lederhosen, chice Dirndl und zünftige Lederhosen für Damen und Herren statten die ganze Familie trachtig aus. Und bei diesen Preisen ist die traditionell österreichische Kleidung auch für alle Hofer-Kunden erschwinglich.

Elegant, modern und gleichzeitig traditionell: So sieht die neue Trachtenkollektion von Hofer für die ganze Familie aus. Damit sind alle perfekt ausgestattet für die nächste Mostkost oder den Kirtag. Um nur 39,99 Euro ist das Damen-Dirndl aus 100 % Baumwolle in zwei Ausführungen erhältlich: in den beliebten Dirndl-Farben Rot und Weiß oder Schwarz und Grün. Für weibliche Trendsetter, die lieber Hose statt Rock tragen, hat Hofer chice Lederhosen um 79,99 Euro im Angebot. Das echte Ziegenveloursleder sorgt dabei für einen besonders hohen Tragekomfort. Die kurze Lederne wird neben den traditionellen Farben Braun und Schwarz auch in Lila angeboten. Dazu passt die karierte Trachtenbluse um 14,99 Euro, klassisch in Rot-Weiß-Rot oder in Lila-Weiß und Pink-Blau. Doch auch die Herren der Schöpfung kommen bei Hofer nicht zu kurz: Mit der klassisch-braunen Trachtenhose aus Ziegenveloursleder um nur 99,99 Euro, imponiert Mann mit Garantie jeder Frau. Und mit dem passenden Trachtenhemd in Rot-, Blau- oder Grün-Weiß-kariert um 14,99 Euro ist das perfekte Trachtenoutfit auch schon komplett. Einem Familienausflug im angesagten Partnerlook steht somit nichts mehr im Weg, denn die Lederhosen gibt es auch für Kinder - um nur 49,99 Euro. Und das auch noch in den selben Farben, nämlich in Lila, Braun und zusätzlich noch in Cognac.

Elegant oder sportlich: mit der passenden Tracht in den Frühling

Die elegante Damen-Trachtenstrickweste um 29,99 Euro spendet insbesondere bei Veranstaltungen im Freien wohlige Wärme. Moderne und Tradition vereint hingegen die Damen-Trachten-Walkjacke aus 100 % Wolle um 39,99 Euro. Denn Elemente wie Reißverschluss, Kapuze oder Eingriffstaschen verleihen dieser einen Hauch von Sportlichkeit. Kombiniert mit Lederhose oder Jeans und den urig-modernen Sneakers im Trachten-Look, sorgt Frau mit Sicherheit für anschauliche Momente. Zusätzliches Must-have der Saison: die Trachtenstutzen für Damen und Herren um 4,79 Euro. Diese verleihen jedem Trachten-Outfit den letzten Schliff. Für Trachten-Fans heißt es somit am 3. März: ab zu Hofer! Denn bei Österreichs beliebtestem Lebensmitteleinzelhändler gibt es die traditionelle Ausstattung zum wahren Schnäppchenpreis.

Produktinformationen im Überblick

  • Damen-Dirndl, 100 % Baumwolle, Gr. 34-44, Rot/Weiß und Grün/Schwarz, 39,99 Euro
  • Damen-Trachtenbluse, 100 % Baumwolle, Gr. 34-44, Rot/Weiß, Lila/Weiß und Pink/Blau, 14,99 Euro
  • Damen-Trachtenlederhose, Ziegenveloursleder, Gr. 34-42, Braun, Schwarz und Lila, 79,99 Euro
  • Damen-Trachtenstrickweste, in Schurwollmischqualität, Gr. 34-46, Grau/Rot, Anthrazit/Grün, Anthrazit/Lila und Beige/Uni, 29,99 Euro
  • Damen-Trachten-Walkjacke, 100 % Wolle, Gr. 34-44, Anthrazit/Rot und Grün/Anthrazit, 39,99 Euro
  • Trachtige Sneakers, Leinen und rutschfeste Gummisohle, Gr. 36-44, Lila und Beige, 14,99 Euro
  • Damen-/Herren-Trachtenstutzen/-strümpfe, Baumwollgemisch, Gr. 35/37-44/46, in verschiedenen Ausführungen, Grau, Rot, Gelb, Loden, Ecru, Schwarz, Lila, 4,79 Euro
  • Herren-Trachtenlederhose, Ziegenveloursleder, Gr. 46-54, Braun, 99,99 Euro
  • Herren-Trachtenhemd, 100 % Baumwolle, Gr. 39/40-43/44, Rot/Weiß, Blau/Weiß und Grün/Weiß 14,99 Euro
  • Kinder-Trachtenlederhose, Ziegenveloursleder, Gr. 110-164, Braun, Cognac und Lila, 49,99 Euro

Über Hofer

Die Hofer KG zählt mit rund 450 Filialen und mehr als 7.000 motivierten Mitarbeitern zu den erfolgreichsten österreichischen Lebensmitteleinzelhändlern. Das Unternehmen mit Sitz in Sattledt garantiert unter dem Motto „Da bin ich mir sicher.“ höchste Qualität zum günstigsten Preis. Das Standardsortiment umfasst rund 1.000 Produkte des täglichen Bedarfs. Daneben bietet Hofer mehrmals pro Woche wechselnde Aktionsartikel und - zusätzlich neu - „Preiskick“-Produkte an. Die Angebotspalette reicht von Lebensmitteln über topmoderne Elektrogeräte bis hin zu Sportartikeln oder Heimwerkerbedarf. Bereits zum dritten Mal in Folge erzielte der Lebensmitteleinzelhändler 2013 das beste Geschäftsergebnis aller Zeiten. Zur Hofer-Gruppe zählen auch ALDI Suisse, ALDI Ungarn und Hofer Slowenien.