Wir weisen darauf hin, dass durch das Starten des Videos Daten an den jeweiligen Anbieter übermittelt werden. Es kann daher auch zu einer Datenübermittlung in Drittstaaten, wie insbesondere die USA, kommen. Da die USA laut Europäischem Gerichtshof kein angemessenes Datenschutzniveau aufweist, bestehen aufgrund der Übermittlung Risiken (Zugriff auf Daten durch US-Behörden, fehlende Rechtsbehelfe). Ihre Einwilligung umfasst gemäß Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO diese Übermittlung in Drittstaaten. Weitere Informationen finden Sie in unserem Datenschutzhinweis.
{% for bottle in bottlesRule.bottles %}
{% set imgSrc = "/apps/aldi/settings/wcm/designs/images/" + bottle + ".svg" %}
{{imgSrc|img('', '', '8', '')}}
{% endfor %}
{{ "Um den Bestellvorgang abzuschließen, noch mindestens {0} oder mehr Flaschen hinzufügen."|replace('\{0\}',bottlesRule.neededBottles, 'g') }}Wein einkaufen
{% endif %}
{% if promotion %}
{{promotion.message}}
{% endif %}
{% endif %}
Änderung der Bestellung
Änderung abschließen
Möchten Sie Ihre Bestelländerung wirklich verwerfen?
Wenn Sie Ihre Bestellung ändern möchten, wird diese vorübergehend wieder in Ihren Warenkorb gelegt.
Sie können Mengen ändern, Produkte hinzufügen oder entfernen und die Bestellung erneut abschließen.
Sie haben jederzeit die Möglichkeit, diese Änderung zu beenden und Ihre Bestellung so zu belassen, wie sie vorher war.
Ihr aktueller Warenkorb wird gespeichert und steht Ihnen nach der Änderung wieder zur Verfügung.
Zeitüberschreitung bei Bestelländerung
Ihre Sitzung ist abgelaufen
Ihre Sitzung läuft bald ab
Bitte die Änderungen schnell abschließen, ansonsten werden diese verworfen.
Zum Warenkorb hinzugefügt
Es sind noch Artikel im Warenkorb.
Lieferkosten
Bei der Verwendung der automatischen Ausfüllhilfe stimmen Sie unseren Datenschutzhinweis zu.
Sarma
{% if logged == true %}
{% else %}
{% endif %}
Sarma
Sarma ist ein traditionelles Balkan-Gericht mit herzhaft gefüllten Kohlrouladen. Die Kombination aus würziger Hackfleisch-Reis-Füllung und zarten Kohlblättern macht es zu einem wärmenden Wohlfühlessen für jede Gelegenheit.
Detailbeschreibung siehe weiter unten
Zubereitung
50 min
Kochzeit
120 min
Gesamtzeit
170 min
Einfach
Wir weisen darauf hin, dass durch die Aktivierung des Buttons Daten an den jeweiligen Betreiber übermittelt werden. Es kann daher auch zu einer Datenübermittlung in Drittstaaten, wie insbesondere die USA, kommen. Da die USA laut Europäischem Gerichtshof kein angemessenes Datenschutzniveau aufweist, bestehen aufgrund der Übermittlung Risiken (Zugriff auf Daten durch US-Behörden, fehlende Rechtsbehelfe). Ihre Einwilligung umfasst gemäß Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO diese Übermittlung in Drittstaaten. Weitere Informationen finden Sie in unserem Datenschutzhinweis. Sie verpflichten sich, niemandem unerwünschte Werbung zuzusenden.
Zutaten für 4 Portionen
1 Kopf Kraut
2 Zwiebel (mittelgroß)
3 Karotten
2 EL Bellasan Natives Rapsöl
150 g Speckwürfel
500 g FairHOF Faschiertes, gemischt
Gewürze: Cayennepfeffer, Salz, Pfeffer, Vegeta, Knoblauch- und Paprikapulver
Die Sarma-Krautblätter vorsichtig vom Kopf lösen und ca. 15–20 Minuten in Wasser einweichen (da gekauftes Sauerkraut oft sehr sauer ist, hilft das Einweichen, die Säure etwas zu mildern).
Zwiebeln und Karotten schälen, putzen und in kleine Würfel schneiden. In Öl oder Schmalz anbraten und glasig dünsten.
Nach wenigen Minuten die Speckwürfel hinzufügen und ebenfalls anbraten
Anschließend das Faschierte dazugeben und gut anbraten, bis es Farbe angenommen hat. Sobald das Fleisch vollständig durchgegart ist (keine rohen Stellen mehr sichtbar), mit Gewürzen abschmecken.
Den Reis gründlich waschen, abtropfen lassen und beiseitestellen (noch nicht zum Fleisch geben!)
Das Kraut aus dem Wasser nehmen und auf ein Schneidebrett legen. Den harten Strunk aus jedem Blatt herausschneiden und die Blätter in eine geeignete Form bringen. Gerissene oder zu kleine Blätter zur Seite legen – sie kommen später auf den Boden des Topfes
Sobald die Fleischmasse etwas abgekühlt ist und die Krautblätter vorbereitet sind, den Reis zum Fleisch geben und gut vermischen.
Die Krautblätter jeweils mit ca. 1 bis 1,5 EL Füllung belegen und vorsichtig, aber fest einrollen.
Die beiseitegelegten, unschönen Krautblätter auf den Boden eines großen Topfes legen. Darauf die Sarma-Röllchen eng aneinander schichten, sodass sie beim Kochen nicht auseinanderfallen.
Für die Mehlschwitze: Öl in einer kleinen Pfanne erhitzen (nicht zu heiß werden lassen, sonst verbrennt das Paprikapulver und wird bitter). Mehl einrühren, kurz anrösten, dann Paprikapulver untermischen.
Den Topf mit so viel Wasser auffüllen, bis alle Sarma-Röllchen bedeckt sind. Mehlschwitze hinzugeben und den Topf vorsichtig hin und her schwenken, damit sich die Flüssigkeit gut verteilt. Darauf achten, dass auch zwischen die Röllchen Flüssigkeit gelangt. Lorbeerblätter hinzufügen.
Einen kleinen Teller verkehrt herum auf die Sarma legen, damit sie beim Kochen nicht aufgehen. Den Topfdeckel auflegen und im vorgeheizten Backofen bei 200 °C Heißluft ca. 1,5 Stunden
Danach den Deckel entfernen und weitere 30 Minuten bei 180 °C Ober-/Unterhitze backen, damit die Sarma schön Farbe bekommen.
Die fertigen Sarma auf Tellern anrichten, mit gehackter Petersilie bestreuen und nach Belieben mit Sauerrahm servieren.
* Es können max. 15 Zutaten zur Liste hinzugefügt werden, danach ist eine Anmeldung erforderlich.
Sie erreichen uns von Montag bis Freitag von 07:15 bis 20:00 Uhr und samstags von 07:15 bis 18:00 Uhr.
Aktuell befinden sich alle unsere Mitarbeiter in einem aktiven Chat oder Sie erreichen uns außerhalb der Öffnungszeiten (Montag bis Freitag von 07:15 bis 20:00 Uhr und samstags von 07:15 bis 18:00 Uhr).
Kennen Sie schon unsere FAQs? Die Antworten auf die meist gestellten Fragen, finden Sie im Hilfe & Kontakt Bereich. Sie erreichen uns selbstverständlich auch über unser Kontaktformular.
Anmelden
E-Mail-Adresse und Passwort stimmen nicht überein. Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe. Möglicherweise entspricht Ihr Passwort nicht unseren neuen Sicherheits-Anforderungen. In diesem Fall klicken Sie bitte auf "Passwort vergessen?" um ein neues zu erstellen.
Ihr Profil wurde vorübergehend gesperrt. Bitte versuchen Sie es später erneut.
Ihr Profil wurde noch nicht aktiviert.
Verifizierung fehlgeschlagen
Oder:
Wir weisen darauf hin, dass es zu einer Datenübermittlung in Drittstaaten, wie insbesondere die USA, kommen kann. Da die USA laut Europäischem Gerichtshof kein angemessenes Datenschutzniveau aufweist, bestehen aufgrund der Übermittlung Risiken (Zugriff auf Daten durch US-Behörden, fehlende Rechtsbehelfe). Ihre Einwilligung umfasst gemäß Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO diese Übermittlung in Drittstaaten. Weitere Informationen finden Sie in unserem Datenschutzhinweis.